Hack de Drift: Circle congela USDC entre presión legal y velocidad

Circle no podía actuar más rápido para detener el hack de Drift sin meterse en problemas legales. Así que la cautela del emisor de stablecoins—no la negligencia—es lo que realmente pasó.

Gráfico que muestra el flujo de $232M de USDC desde Solana a Ethereum durante el hack del Drift Protocol, con el logo de Circle y un ícono de congelamiento

Key Takeaways

  • La respuesta tardía de Circle no fue negligencia—fue cautela legal. La empresa se arriesga a una responsabilidad masiva si congela activos sin órdenes judiciales o solicitudes de aplicación de la ley.
  • El verdadero problema no es la velocidad de Circle; es que cripto carece de protocolos entre cadenas unificados y marcos legales para una respuesta rápida ante fraude que la banca tradicional tiene.
  • Los stablecoins enfrentan un dilema imposible: moverse rápido y perder legitimidad regulatoria, o mantenerse regulados y moverse lentamente mientras los hacks se propagan por las blockchains.

Circle tuvo la oportunidad de ser el héroe. Eligió ser una empresa regulada.

Cuando los hackers ejecutaron lo que podría ser uno de los mayores robos de cripto—drenando aproximadamente $280 millones del Drift Protocol en Solana—utilizaron el sistema de transferencia entre cadenas de Circle para mover unos $232 millones en USDC a Ethereum. La audacia del atacante fue igualada solo por la cautela de Circle. Y eso ha generado un debate acalorado sobre qué significa realmente “moverse rápido” cuando eres un emisor de stablecoins regulado con miles de millones en depósitos de clientes.

El investigador de blockchain ZachXBT y otros afirmaron que Circle pudo haber actuado más rápido para congelar los fondos robados. Es un punto justo en la superficie. Pero aquí está lo que los críticos parecen estar perdiendo: la cautela de Circle no fue lentitud. Fue prudencia integrada en el marco regulatorio que legitimó los stablecoins en primer lugar.

El hack: cronología y alcance

Drift anunció el ataque el miércoles 1 de abril, señalando “una operación altamente sofisticada” que involucraba acceso no autorizado y el compromiso de múltiples signatarios multisig. El juego de ingeniería social del atacante fue impecable—probablemente utilizando phishing dirigido o un engaño en las transacciones para tomar el control de los poderes del Consejo de Seguridad de Drift.

“Drift es un exchange de criptomonedas que ofrece futuros perpetuos en la blockchain de Solana, y publicó el miércoles (1 de abril) un post en X diciendo que estaba experimentando un ataque activo y había suspendido depósitos y retiros.”

Para el viernes, ya se habían transferido $232 millones en USDC desde Solana a Ethereum. Esa es la velocidad de cripto—y el riesgo que trae consigo. Pero aquí está la verdad incómoda: la incapacidad de Circle para congelar esos fondos unilateralmente no es un fallo del sistema. Es una característica (aunque incómoda).

Por qué Circle no congela fondos sin permiso

Aquí es donde el debate se pone serio.

Circle está legalmente atada de manos. La empresa opera bajo regulaciones bancarias en múltiples jurisdicciones, regímenes de cumplimiento de sanciones y—lo más importante—la expectativa de que no incautará activos de clientes sin una orden judicial o una directiva explícita de aplicación de la ley. Hazlo unilateralmente, y esencialmente te has convertido en un vigilante con $60 mil millones en depósitos de clientes.

Un portavoz de Circle lo explicó sin vueltas: “Circle es una empresa regulada que cumple con sanciones, órdenes de aplicación de la ley y requisitos mandatados por los tribunales. Congelamos activos cuando es legalmente requerido, consistentemente con el estado de derecho y con fuertes protecciones para los derechos de los usuarios y la privacidad.” En otras palabras: tenemos límites, y no los vamos a saltar—ni siquiera cuando se ve mal.

El riesgo legal es real. Si Circle congela el USDC robado sin una orden judicial, se abre a demandas del atacante (sí, de verdad) reclamando incautación ilegal. Y establecería un precedente de que una empresa privada puede decidir unilateralmente qué transacciones son “lo suficientemente malas” para revertir. Eso es dinero autoritario, no dinero libre—solo con otra cara.

¿Hay una salida? El verdadero problema

La crítica real debería apuntar a otro lado. El problema no es la lentitud de Circle. Es que los puentes de cripto y los protocolos entre cadenas son frágiles por naturaleza, y no existe un conjunto de herramientas unificado para responder rápido cuando se explotan.

Drift tuvo que trabajar a través de atribuciones de terceros antes de enviar mensajes en cadena a las billeteras que contienen los fondos robados. La aplicación de la ley se movió a su propio ritmo. Y Circle—la única parte que teóricamente podría congelar USDC—tuvo que esperar cobertura legal. Todo el sistema está construido como un taburete de tres patas en

Sarah Chen
Written by

AI research editor covering LLMs, benchmarks, and the race between frontier labs. Previously at MIT CSAIL.

Worth sharing?

Get the best AI stories of the week in your inbox — no noise, no spam.

Originally reported by PYMNTS